penchant for adventure

Translations
склонность к приключениям
He has a penchant for adventure, constantly seeking new experiences.
У него склонность к приключениям, он постоянно ищет новые впечатления.